Il protagonista della vicenda Cicu, insospettito da quanto gli va raccontando il compare Adelmu sul comportamento della moglie durante la sua assenza, si traveste da forestiero e usando la lingua de "Su stranju", lo straniero, ovvero il continentale, cerca di scoprire se la moglie gli è ancora fedele.
Lo spettacolo, tutto giocato su una serie di divertentissimi equivoci, va comunque al di là di una semplice macchinazione. Dalla trama "ruzantiana" della "Moscheta", a cui è ispirato lo spettacolo, sul filo del comico e dell'ironia, attraverso scelte interpretative e di regia originali offre una solida alternativa al banale modo di concepire il teatro in lingua sarda, in una dimensione di sano divertimento ed allo stesso tempo di serio impegno artistico.